重镑丨中德法治国家对话第十七届法律研讨会在湖南常德开幕

德国联邦司法和消费者保护部部长海科·马斯、国务院法制办主任宋大涵、副省长向力力、德国驻华大使馆公使艾睿赋、市委副书记、市长周德睿等出席大会并致辞。开幕式由国务院法制办副主任甘藏春主持。

向力力在致辞中表示，中国政府高度重视社会主义法治建设，特别是党的十八大以来，习近平总书记多次强调要以宪法为最高法律规范，继续完善中国特色社会主义法律体系，实现国家和社会生活的制度化、法制化。湖南省作为中国中部的重要省份，法制建设一直走在全国前列，如率先出台《湖南省行政规定》，六个办法，依法行政制度体系，颁布实施《法治湖南建设纲要》，规范权利的运行，被喻为法治政府建设的湖南样本。向力力希望，湖南的法律界人士抓住契机，加强与德国和内地其他先进城市的学习与交流，积极借鉴国内外法制建设的有益经验，紧密结合湖南实际，深入开展法学研究，努力服务湖南的改革、发展和稳定大局。

周德睿说，常德是中国长江经济带的重要节点城市和洞庭湖生态经济区域的重要组成部分，也是全国首批海绵城市的试点城市、全国文明城市、国家森林城市。常德拥有“中国城市第一湖”柳叶湖，“中国城市之母”城头山，陶渊明笔下的“桃花源”等一大批风景名胜，拥有“芙蓉王”、“金健米业”等一批知名品牌，是一座历史悠久、风景如画的文化古城，也是一座前景广阔、充满活力的现代新城。这次研讨会放在常德举办，让常德人民深受鼓舞、深感荣幸，相信在两国政府的支持下，经过大家共同努力，本届研讨会一定会取得丰硕成果。

宋大涵在致辞中首先回顾了中国破产法律制度的形成、发展以及面临的问题，并介绍了此次研讨会的主题。他说，中德法治国家对话开展17年来，两国相关政府部门、司法机关、公共机构、学术研究机构和法律界人士，为推进中德两国在法律领域的平等交流与合作，做出了卓有成效的努力。相信本次研讨会也将对两国破产法律制度的成熟、完善起到积极的推动作用；相信中德两国在法律领域的坦诚交流与务实合作，必将为推进两国人民之间的传统友谊发挥更为积极的作用。

海科·马斯总结介绍了德国破产制度的历史发展和面临的问题，对大会专题发言中将要讨论交流的三个问题进行了基本阐述，并期待中德双方专家学者的交流成果。他表示，这次交流一定会有助于中德两国的经济和社会的发展。

开幕式结束后，中德两国六位专家学者围绕“企业破产重整的基本问题、破产财产的分配和破产程序中的参与方及其角色”这三个主题进行专题交流和讨论。专题发言激发双方达成了新的共识，并取得了丰硕成果。

当天，中德两国参会嘉宾还深入金健米业就企业破产改制、重组上市进行考察，并饶有兴趣地参观了市城区老西门文化创意街区、德国风情街、常德河街以及穿紫河水系治理等项目。